The coalition led by Japan’s ruling Liberal Democratic Party (LDP) has lost its majority in parliament, its worst result in over a decade.